【感染症病院】に関する知恵袋
【質問】
日本の医療・福祉施設の一般名の英語表記を知りたいのですが。例えば「特定機能病院」、「身体障害者療護施設」、ライフスタイルの求人について言えることは、「介護老人保健施設」等の類です（詳しくは追記参照）。日・英対応の一覧表がないでしょうか。感染症病院の知恵袋を見てみると、具体的には下記の施設の英語表記を知りたいのです。ライフスタイルの求人の説明をすると、感染症病院の知恵袋の解説をすると、一般病院 一般病床 療養型病床群特定機能病院精神病院結核病院感染症病院地域支援病院一般診療所 有床診療所 無床診療所 療養型病床群老人痴呆疾患センター身体障害者更生援護施設 身体障害者更生施設 肢体不自由者更生施設 重度身体障害者更生援護施設 内部障害者更生援護施設 身体障害者療護施設 身体障害者授産施設 身体障害者福祉センター 身体障害者福祉センターA型 身体障害者福祉センターB型 在宅障害デイ・サービス施設身体障害者更生相談所精神障害者社会復帰施設 精神障害者生活訓練施設 精神障害者授産施設 精神障害者地域生活支援センター精神保健福祉センター精神障害者社会復帰促進センター精神障害者小規模作業所児童福祉施設 知的障害児施設 知的障害児通園施設 肢体不自由児施設 肢体不自由児通園施設 肢体不自由児療護施設 重度心身障害児施設 情緒障害児短期治療施設 児童相談所心身障害児総合通園センター併設・重症心身障害児通所モデル事業施設知的障害者援護施設 知的障害者更生施設 知的障害者授産施設知的障害者更生相談所老人福祉施設 特別養護老人ホーム 養護老人ホーム 軽費老人ホーム 老人デイ・サービスセンター 老人福祉センター 老人短期入所施設有料老人ホーム老人憩いの家在宅介護支援センター高齢者総合相談センター介護老人保健施設老人訪問看護ステーション地域包括支援センター養護学校 肢体不自由児養護学校 知的障害児養護学校保健所保健センター(保健福祉センター)職業センター 補装具作製施設訪問看護ステーション
【解答】
一覧表は探しましたが、有りませんでした。Yahoo!翻訳で英語に訳せますよ。http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext全て、コピーして貼り付けすると、翻訳できます。身体障害者療護施設、肢体不自由児療護施設については、翻訳されませんでした。